«Улица Жукого в рамках проэкта копания»

Дороги качественные, а паспорта не очень. Подрядчик, отремонтировавший дорогу на улице Жукова в рамках БКАД, установил паспорт объекта с рекордным количеством ошибок.

Фото: паблик «Привет, сей час Нижневартовск»

Желтенькие паспорта объектов появляются на участках дорог раньше строителей. Они информируют жителей города о сроках проведения работ и о тех, кто за этот ремонт несет ответственность. И если к качеству дорожного полотна в Нижневартовске все меньше претензий, то тут от внимательного взгляда вартовчан не ускользнуло качество паспорта.

Благодаря этому незамысловатому тексту в городе появилась улица «Жукого». Спасибо, что не Жуткого. Из предложения «проходит в рамках приоритетного проекта» исчез предлог «в», а слово «проект» стало загадочным «проэктом». Пропущенных знаков препинания и пробелов так много, что не тянет даже на оценку «неуд». А сам себя подрядчик назвал «строительной копанией». Что ж, без копания строительства не бывает.

Мы позвонили ответственному лицу Игорю Степановичу Мараренко в полной уверенности, что ошибку допустили и в его фамилии. Но нет, тут все верно. К счастью, номер его телефона тоже был указан без опечатки.

«Паспорт заказывали в рекламном агентстве в Сургуте. Так получилось, ошиблись люди. И паспорт там уже не стоит», — Игорь Мараренко, главный инженер строительной компании «Югратрансавто».

В управлении по дорожному хозяйству и благоустройству нам сообщили, что паспорта заказывают подрядчики. И «Югратрансавто» — единственная организация, которая допустила в этом году столько ошибок.